martes, 28 de octubre de 2008
miércoles, 30 de abril de 2008
Completa os espaços em branco com apenas 1 palavra.
Jantar de assobio
Fulano apostou com Beltrano que havia de conseguir jantar naquele restaurante, ali da esquina, sem pagar cheta.
O caso passou-se assim. Fulano sentou-se a uma mesa e veio o empregado informar:
- Temos sopa de agriões. Deseja sopa?
O nosso amigo Fulano limitou-se a soltar duas assobiadelas, que o criado interpretou à sua __________, trazendo-lhe um prato de sopa.
A _________, o criado perguntou ao silencioso cliente se queria provar uma dobrada à moda do Porto, acabadinha de fazer. Mais duas assobiadelas de resposta.
Veio a dobrada.
E _________sucessivamente, o vinho, a fruta, o doce. Por fim, a conta.
Aqui chegado, Fulano rejeitou o papelinho com a despesa do jantar. E _______primeira vez falou:
- Não pago.
Chamado pelo criado aflito, veio o dono do restaurante, que ouviu esta explicação de Fulano, muito seguro das suas razões:
- Eu nunca pedi nada. O empregado vinha e perguntava se eu queria isto e aquilo. Eu assobiava e ele trazia a comida. O que é dado, nunca se recusa. Mas como nunca pedi, não devo nada.
E Fulano saiu do restaurante, todo emproado, de palito na ________, perante o pasmo do patrão e do criado.
Beltrano, que o esperava cá fora e a tudo assistira, através da montra do restaurante, teve de dar-se por vencido. Fulano ganhara a ________e um jantar de graça.
Mas Beltrano não se conformou e, à sua conta, resolveu, no dia seguinte, fazer o mesmo que Fulano fizera.
Encontrou Cicrano e perguntou-lhe:
- Queres apostar ______como eu vou ali àquele restaurante jantar sem gastar um __________?
Cicrano encolheu os ombros, mas apostou.
Quando Beltrano se sentou a uma mesa e o criado veio com a terrina da sopa, as duas assobiadelas do freguês puseram o empregado de _____________.
Foi a correr, lá dentro, avisar o patrão:
- Está cá outro com a ___________história dos assobios. O que é que eu faço?
- Pergunta-lhe se ele quer mais sopa - disse o patrão, arregaçando as ________da camisa.
Aos dois assobios, criado e patrão agarraram em Beltrano e correram-no do restaurante, a pontapés.
Há receitas que resultam uma vez, mas à segunda mais vale não experimentar. O Beltrano aprova o que aqui fica dito, soltando dois tristes assobios.
Fulano apostou com Beltrano que havia de conseguir jantar naquele restaurante, ali da esquina, sem pagar cheta.
O caso passou-se assim. Fulano sentou-se a uma mesa e veio o empregado informar:
- Temos sopa de agriões. Deseja sopa?
O nosso amigo Fulano limitou-se a soltar duas assobiadelas, que o criado interpretou à sua __________, trazendo-lhe um prato de sopa.
A _________, o criado perguntou ao silencioso cliente se queria provar uma dobrada à moda do Porto, acabadinha de fazer. Mais duas assobiadelas de resposta.
Veio a dobrada.
E _________sucessivamente, o vinho, a fruta, o doce. Por fim, a conta.
Aqui chegado, Fulano rejeitou o papelinho com a despesa do jantar. E _______primeira vez falou:
- Não pago.
Chamado pelo criado aflito, veio o dono do restaurante, que ouviu esta explicação de Fulano, muito seguro das suas razões:
- Eu nunca pedi nada. O empregado vinha e perguntava se eu queria isto e aquilo. Eu assobiava e ele trazia a comida. O que é dado, nunca se recusa. Mas como nunca pedi, não devo nada.
E Fulano saiu do restaurante, todo emproado, de palito na ________, perante o pasmo do patrão e do criado.
Beltrano, que o esperava cá fora e a tudo assistira, através da montra do restaurante, teve de dar-se por vencido. Fulano ganhara a ________e um jantar de graça.
Mas Beltrano não se conformou e, à sua conta, resolveu, no dia seguinte, fazer o mesmo que Fulano fizera.
Encontrou Cicrano e perguntou-lhe:
- Queres apostar ______como eu vou ali àquele restaurante jantar sem gastar um __________?
Cicrano encolheu os ombros, mas apostou.
Quando Beltrano se sentou a uma mesa e o criado veio com a terrina da sopa, as duas assobiadelas do freguês puseram o empregado de _____________.
Foi a correr, lá dentro, avisar o patrão:
- Está cá outro com a ___________história dos assobios. O que é que eu faço?
- Pergunta-lhe se ele quer mais sopa - disse o patrão, arregaçando as ________da camisa.
Aos dois assobios, criado e patrão agarraram em Beltrano e correram-no do restaurante, a pontapés.
Há receitas que resultam uma vez, mas à segunda mais vale não experimentar. O Beltrano aprova o que aqui fica dito, soltando dois tristes assobios.
martes, 1 de abril de 2008
jueves, 27 de marzo de 2008
lunes, 24 de marzo de 2008
martes, 19 de febrero de 2008
Sabe o que significam as seguintes expressões idiomáticas?
1. Levar uma abada (pop)
a) Recordar a uma pessoa uma promessa por ela feita.
b) Resolver uma dificuldade.
c) Perder por uma grande diferença.
2. Falar para o boneco (fam)
a) Falar sem ser escutado.
b) Desmoronar-se.
c) Retirar-se.
3. Cabeça de alho chocho (fam)
a) Pessoa com a cabeça muito pequena.
b) Pessoa distraída, de pouca memória ou inteligência.
c) Diz-se de pessoa envelhecida.
4. À toa.
a) Sem ordem, sem plano, sem reflectir, sem escolher.
b) Desprovido de originalidade.
c) Acto de traição.
5. Deitar achas/lenha na fogueira (fig)
a) Fazer qualquer coisa considerada repreensível.
b) Incitar paixões, ódios; contribuir para o agravamento de uma situação.
c) Fazer muitas promessas.
6. Dar-se por achado (fam)
a) Sentir-se alvo de insinuação, alusão, crítica.
b) Sem ser consultado.
c) Instaurar processo judicial contra uma pessoa.
7. Ser uma pechincha (pop)
a) Diz-se de coisa muito barata.
b) Diz-se de uma coisa de antes de Cristo.
c) Diz-se da mulher que dorme separada do marido.
8. De acinte.
a) Premeditadamente, deliberadamente, de propósito.
b) Aprovado por aplauso e não por votação.
c) Proceder segundo seus próprios caprichos, opiniões.
9. De um jeito ou de outro.
a) Sem ser consultado.
b) Seja de que maneira for, como quer que seja.
c) Estar de acordo.
10. Em trajes de Adão (pop)
a) Com um nó na garganta.
b) Morrer.
c) Completamente nu.
11. Esticar a canela/o pernil (fig)
a) Adivinhar.
b) Despedir-se.
c) Morrer.
12. Fazer um manguito (gros)
a) Fazer um gesto obsceno que consiste em dobrar o braço com o punho fechado
b) Dizer adeus.
c) Acto de piedade ou devoção com que se agradece a Deus ou a um santo qualquer benefício recebido.
13. A meia adriça (fig)
a) Que há ainda muita coisa para suceder.
b) Não ter qualquer influência ou efeito.
c) Que não dá total satisfacção, que não atinge a sua plenitude.
14. Não estar bom da bola/cabeça/cachola (pop)
a) Não ser completamente normal de juízo.
b) Não ser muito bom.
c) Não estar livre.
15. De afogadilho. Como gato sobre/por brasas.
a) Apressadamente, rapidamente, num abrir e fechar de olhos.
b) Continuamente.
c) Neste momento.
16. Do/no tempo da Maria Cachucha/Castanha. (des)
a) Muito bom.
b) Ser inferior.
c) Muito antigo
17. Ser um/uma unhas de fome (fam)
a) Ter muita fome.
b) Não gostar de comer.
c) Ser um agarrado, ser sovina.
18. Carga de água (pop)
a) Situação confusa.
b) Desilusão, decepção.
c) Motivo, razão.
19. Claro como (a) água (fam)
a) Óbvio, evidente, nítido.
b) Com expressão risonha.
c) Inexperiente.
20. Como duas gotas de água (pop)
a) Com intenso apetite.
b) Entre duas alternativas
c) Diz-se de coisas ou pessoas perfeitamente idênticas.
1. Levar uma abada (pop)
a) Recordar a uma pessoa uma promessa por ela feita.
b) Resolver uma dificuldade.
c) Perder por uma grande diferença.
2. Falar para o boneco (fam)
a) Falar sem ser escutado.
b) Desmoronar-se.
c) Retirar-se.
3. Cabeça de alho chocho (fam)
a) Pessoa com a cabeça muito pequena.
b) Pessoa distraída, de pouca memória ou inteligência.
c) Diz-se de pessoa envelhecida.
4. À toa.
a) Sem ordem, sem plano, sem reflectir, sem escolher.
b) Desprovido de originalidade.
c) Acto de traição.
5. Deitar achas/lenha na fogueira (fig)
a) Fazer qualquer coisa considerada repreensível.
b) Incitar paixões, ódios; contribuir para o agravamento de uma situação.
c) Fazer muitas promessas.
6. Dar-se por achado (fam)
a) Sentir-se alvo de insinuação, alusão, crítica.
b) Sem ser consultado.
c) Instaurar processo judicial contra uma pessoa.
7. Ser uma pechincha (pop)
a) Diz-se de coisa muito barata.
b) Diz-se de uma coisa de antes de Cristo.
c) Diz-se da mulher que dorme separada do marido.
8. De acinte.
a) Premeditadamente, deliberadamente, de propósito.
b) Aprovado por aplauso e não por votação.
c) Proceder segundo seus próprios caprichos, opiniões.
9. De um jeito ou de outro.
a) Sem ser consultado.
b) Seja de que maneira for, como quer que seja.
c) Estar de acordo.
10. Em trajes de Adão (pop)
a) Com um nó na garganta.
b) Morrer.
c) Completamente nu.
11. Esticar a canela/o pernil (fig)
a) Adivinhar.
b) Despedir-se.
c) Morrer.
12. Fazer um manguito (gros)
a) Fazer um gesto obsceno que consiste em dobrar o braço com o punho fechado
b) Dizer adeus.
c) Acto de piedade ou devoção com que se agradece a Deus ou a um santo qualquer benefício recebido.
13. A meia adriça (fig)
a) Que há ainda muita coisa para suceder.
b) Não ter qualquer influência ou efeito.
c) Que não dá total satisfacção, que não atinge a sua plenitude.
14. Não estar bom da bola/cabeça/cachola (pop)
a) Não ser completamente normal de juízo.
b) Não ser muito bom.
c) Não estar livre.
15. De afogadilho. Como gato sobre/por brasas.
a) Apressadamente, rapidamente, num abrir e fechar de olhos.
b) Continuamente.
c) Neste momento.
16. Do/no tempo da Maria Cachucha/Castanha. (des)
a) Muito bom.
b) Ser inferior.
c) Muito antigo
17. Ser um/uma unhas de fome (fam)
a) Ter muita fome.
b) Não gostar de comer.
c) Ser um agarrado, ser sovina.
18. Carga de água (pop)
a) Situação confusa.
b) Desilusão, decepção.
c) Motivo, razão.
19. Claro como (a) água (fam)
a) Óbvio, evidente, nítido.
b) Com expressão risonha.
c) Inexperiente.
20. Como duas gotas de água (pop)
a) Com intenso apetite.
b) Entre duas alternativas
c) Diz-se de coisas ou pessoas perfeitamente idênticas.
viernes, 27 de julio de 2007
Compreensão escrita
Completa os espaços em branco com apenas uma palavra.
Joca e o prato de sopa
O Joca faz cara feia à sopa. Diz ele que se engasga[1].
- Não te engasgas com o bife _______(1) com as batatas fritas...
- diz-lhe o pai. - Porque será?
A verdade é que o Joca não gosta ________(2) sopa. Já os pais estão na fruta e ele ________(3) a remanchar[2], ora uma colher ______(4) outra, muito enfadado[3], diante da sopa fria.
No ______(5) dia, foi lá jantar o tio Alfredo. Sabedor do desgosto do Joca _____(6) sopinha, disse que ia preparar uma sopa especial, uma raridade, que tinha dado que fazer a _____(7) de mil homens.
Fechou-se na cozinha, _______(8) se demorou que tempos, e quando terminou o preparo anunciou:
- ______(9) para a mesa, ______(10) provarem a sopa que custou o trabalho de mais de mil.
Veio a sopa para os pratos e nenhuma diferença fazia _______(11) sopas já conhecidas e rejeitadas pelo paladar do Joca.
Ele assim o disse, à _______(12) colherada:
- Se deu que fazer a mil homens ou só deu que fazer ao tio Alfredo vale o mesmo.
- Enganas-te - atalhou[4] o tio Alfredo. - Vamos nós fazer as contas aos homens que trabalharam para a tua sopa.
Pegou _______(13) papel e _______(14) caneta e começou a contar:
- Primeiro, os legumes da sopa. Calculas quantas pessoas foram necessárias para lavrar a terra, mondar[5] as ervas, regar a horta?
Agora acrescenta os ferreiros que fabricaram os sachos, os mecânicos que armaram o arado, os operários que construíram o tractor, os latoeiros que fizeram os regadores...
- Agora a rega é toda mecanizada - lembrou o pai do Joca.
- Mais me ajudas - disse o tio Alfredo.
- Quantos engenheiros foram _______(15) para inventar a rega por aspersão? Quantos operários para apurar[6] os instrumentos de rega? Quantos homens para fabricar as bombas de água, que a vão buscar aos rios? E quem fez as mangueiras? Quem concebeu a mecânica dos óleos, que accionam as bombas de água?
Tanta gente à _______(16) de um prato de sopa! Cem? Duzentos?
Trezentos homens, cansados de trabalhar? Os pais do Joca e o tio Alfredo faziam cálculos de cabeça.
- Aos legumes, acrescenta o arroz. As mais das ____(17) são mulheres quem cuida dos arrozais - explicou o tio Alfredo. - E quem trata do ensacamento[7]? Quem acondiciona? Quem transporta? Quem distribui pelos armazéns?
Quem o vende nas lojas e nos supermercados? Mais umas centenas.
- Alfredo, não te esqueças do sal - lembrou a mãe do Joca.
- Pois claro que não me esqueço dos salineiros, que levantam o sal das salinas. Sem a contribuição deles, a sopa não tinha gosto.
O tio Alfredo continuava inspirado, somando parcelas, acrescentando gente. _______(18) ele sussurrava números debruçado[8] sobre o papel, o pai do Joca tomou-lhe o fio à meada:
- E o construtor do fogão, que cozinhou a sopa? E o fabricante do gás, que acendeu o fogão?
E os químicos que produziram o fósforo, com que se fizeram os fósforos, que acenderam o gás, que chegou aos bicos, trazido pelas condutas, escondidas no fogão, que cozinhou a sopa? - pergunta o pai do Joca, quase sem fôlego[9].
- E os lenhadores que cortaram as árvores, que os serradores serraram e outros mais partiram e repartiram, até chegarem a fazer os ______(19) dos fósforos? - disse a mãe do Joca, quase a rir-se.
- Chega! Chega! - gritou o Joca. - Já comi a sopa ____(20). - O que é que há a seguir?
Ia ter que esperar, porque, diante dos pais do Joca e do tio Alfredo, os pratos de sopa ainda continuavam cheios...
Glossário
[1] Obstruir a garganta
[2] Tardar; demorar-se
[3] Aborrecido; cansado
[4] Interromper
[5] Arrancar as ervas daninhas que não deixam crescer os cereais
[6] Melhorar, aperfeiçoar
[7] Meter em sacos
[8] Inclinado
[9] Respiração; alento
Joca e o prato de sopa
O Joca faz cara feia à sopa. Diz ele que se engasga[1].
- Não te engasgas com o bife _______(1) com as batatas fritas...
- diz-lhe o pai. - Porque será?
A verdade é que o Joca não gosta ________(2) sopa. Já os pais estão na fruta e ele ________(3) a remanchar[2], ora uma colher ______(4) outra, muito enfadado[3], diante da sopa fria.
No ______(5) dia, foi lá jantar o tio Alfredo. Sabedor do desgosto do Joca _____(6) sopinha, disse que ia preparar uma sopa especial, uma raridade, que tinha dado que fazer a _____(7) de mil homens.
Fechou-se na cozinha, _______(8) se demorou que tempos, e quando terminou o preparo anunciou:
- ______(9) para a mesa, ______(10) provarem a sopa que custou o trabalho de mais de mil.
Veio a sopa para os pratos e nenhuma diferença fazia _______(11) sopas já conhecidas e rejeitadas pelo paladar do Joca.
Ele assim o disse, à _______(12) colherada:
- Se deu que fazer a mil homens ou só deu que fazer ao tio Alfredo vale o mesmo.
- Enganas-te - atalhou[4] o tio Alfredo. - Vamos nós fazer as contas aos homens que trabalharam para a tua sopa.
Pegou _______(13) papel e _______(14) caneta e começou a contar:
- Primeiro, os legumes da sopa. Calculas quantas pessoas foram necessárias para lavrar a terra, mondar[5] as ervas, regar a horta?
Agora acrescenta os ferreiros que fabricaram os sachos, os mecânicos que armaram o arado, os operários que construíram o tractor, os latoeiros que fizeram os regadores...
- Agora a rega é toda mecanizada - lembrou o pai do Joca.
- Mais me ajudas - disse o tio Alfredo.
- Quantos engenheiros foram _______(15) para inventar a rega por aspersão? Quantos operários para apurar[6] os instrumentos de rega? Quantos homens para fabricar as bombas de água, que a vão buscar aos rios? E quem fez as mangueiras? Quem concebeu a mecânica dos óleos, que accionam as bombas de água?
Tanta gente à _______(16) de um prato de sopa! Cem? Duzentos?
Trezentos homens, cansados de trabalhar? Os pais do Joca e o tio Alfredo faziam cálculos de cabeça.
- Aos legumes, acrescenta o arroz. As mais das ____(17) são mulheres quem cuida dos arrozais - explicou o tio Alfredo. - E quem trata do ensacamento[7]? Quem acondiciona? Quem transporta? Quem distribui pelos armazéns?
Quem o vende nas lojas e nos supermercados? Mais umas centenas.
- Alfredo, não te esqueças do sal - lembrou a mãe do Joca.
- Pois claro que não me esqueço dos salineiros, que levantam o sal das salinas. Sem a contribuição deles, a sopa não tinha gosto.
O tio Alfredo continuava inspirado, somando parcelas, acrescentando gente. _______(18) ele sussurrava números debruçado[8] sobre o papel, o pai do Joca tomou-lhe o fio à meada:
- E o construtor do fogão, que cozinhou a sopa? E o fabricante do gás, que acendeu o fogão?
E os químicos que produziram o fósforo, com que se fizeram os fósforos, que acenderam o gás, que chegou aos bicos, trazido pelas condutas, escondidas no fogão, que cozinhou a sopa? - pergunta o pai do Joca, quase sem fôlego[9].
- E os lenhadores que cortaram as árvores, que os serradores serraram e outros mais partiram e repartiram, até chegarem a fazer os ______(19) dos fósforos? - disse a mãe do Joca, quase a rir-se.
- Chega! Chega! - gritou o Joca. - Já comi a sopa ____(20). - O que é que há a seguir?
Ia ter que esperar, porque, diante dos pais do Joca e do tio Alfredo, os pratos de sopa ainda continuavam cheios...
Glossário
[1] Obstruir a garganta
[2] Tardar; demorar-se
[3] Aborrecido; cansado
[4] Interromper
[5] Arrancar as ervas daninhas que não deixam crescer os cereais
[6] Melhorar, aperfeiçoar
[7] Meter em sacos
[8] Inclinado
[9] Respiração; alento
Soluçoes
(1)nem (2)de (3)ainda (4)ora (5)outro (6)pela (7)mais
(8)onde (9)todos (10)para (11)das (12)primeira (13)num
(14)numa (15)necessários (16)volta (17)vezes
(18)enquanto (19)paus (20)toda
Suscribirse a:
Entradas (Atom)